prisoner-of-war camps câu

• Judy, the English pointer with whom he spent three and a half years in Japanese prisoner-of-war camps.
  Cô chó săn thuần chủng Anh Quốc, đã cùng anh trải qua ba năm rưỡi trong trại tù của quân Nhật
• Only 90,000 German soldiers were still alive, and of these only 5,000 troops would survive the Soviet prisoner-of-war camps and make it back to Germany.
  Lúc này, chỉ 90.000 lính Đức còn sống và trong số đó chỉ 5.000 người thoát khỏi kiếp tù binh để trở về Đức.
• The Army spooks then took the notes to prisoner-of-war camps to get feedback from actual enemy soldiers.
  Các điệp viên sau đó mang những tờ truyền đơn này tới các trại giam giữ tù binh chiến tranh nhằm thu thập phản ứng từ những người lính của kẻ thù.
• Only 90,000 German soldiers were still alive, and of these only 5,000 troops would survive the Soviet prisoner-of-war camps and make it back to Germany.
  Chỉ có 90.000 binh sĩ Đức còn sống, và trong số này chỉ có 5.000 người sống sót được qua các trại tù binh chiến tranh của Liên Xô và quay về được nước Đức.
• Only 90,000 German soldiers were still alive, and of these only 5,000 troops would survive the Soviet prisoner-of-war camps and make it back to Germany.
  Chỉ có 90.000 binh sĩ Đức còn sống, và trong số này chỉ có 5.000 người sống sót qua những trại giam giữ tù binh chiến tranh của Liên Xô và trở lại được nước Đức.
• Queen Alexandra made inquiries via the American ambassador in Constantinople to discover whether any of the missing men might be in Turkish prisoner-of-war camps.
  Nữ hoàng Alexandra đã cố gắng thu thập thêm thông tin từ đại sứ Mỹ tại Constantinople về các binh sĩ mất tích này xem họ có đang ở trong các trại tù của Thổ Nhĩ Kỳ hay không.
• He survived a plane crash at sea during World War II and spent 47 days drifting on a raft and then endured more than two and a half years as a prisoner of war in Japanese prisoner-of-war camps.
  Anh đã sống sót sau một tai nạn máy bay trong thời chiến tranh, từng phải bám vào một chiếc bè lênh đênh trên biển 47 ngày rồi lại chịu 2 năm rưỡi làm tù binh chiến tranh của Nhật.
• Her air missions over Japan then became mercy flights over Allied prisoner-of-war camps, dropping food and medicine until the men could be rescued.
  Các phi vụ thực hiện trên không phận Nhật Bản giờ đây là những chuyến bay hạnh phúc bên trên các trại tập trung tù binh chiến tranh Đồng Minh, thả thuốc men và lương thực cho đến khi họ được giải thoát.
• "While we have disarmed all the officers and men of the German army and placed them in prisoner-of-war camps, the British are keeping the German troops in a state of combat readiness and establishing cooperation with them.
  Trong lúc này, khi chúng ta đã giải giáp tất cả binh sĩ, sĩ quan Đức và đưa họ vào trại tập trung thì quân Anh lại giữ các đơn vị quân Đức ở trạng thái chiến đấu cao và thiết lập sự hợp tác với chúng.
• “While we have disarmed all the officers and men of the German army and placed them in prisoner-of-war camps, the British are keeping the German troops in a state of combat readiness and establishing cooperation with them.
  Trong lúc này, khi chúng ta đã giải giáp tất cả binh sĩ, sĩ quan Đức và đưa họ vào trại tập trung thì quân Anh lại giữ các đơn vị quân Đức ở trạng thái chiến đấu cao và thiết lập sự hợp tác với chúng.
• Six prisoner-of-war camps in Japan were linked to the Mitsubishi conglomerate during the war, and they held 2,041 prisoners, more than 1,000 of whom were American, according to nonprofit research center Asia Policy Point.
  6 trại tù chiến tranh tại Nhật Bản đã liên kết với tập đoàn Mitsubishi trong thời kỳ này và bắt 2.041 tù nhân, hơn 1.000 người trong số này là người Mỹ, trung tâm nghiên cứ phi lợi nhuận Asia Policy Point cho biết.
• Six prisoner-of-war camps in Japan were linked to the Mitsubishi conglomerate during the war, and they held 2,041 prisoners, more than 1,000 of whom were American, the nonprofit research center Asia Policy Point said.
  6 trại tù chiến tranh tại Nhật Bản đã liên kết với tập đoàn Mitsubishi trong thời kỳ này và bắt 2.041 tù nhân, hơn 1.000 người trong số này là người Mỹ, trung tâm nghiên cứ phi lợi nhuận Asia Policy Point cho biết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army, and proceeded to organize a network of reception centers and transit camps and arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army, and proceeded to organise a network of reception centers and transit camps and arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army and proceeded to organize a network of reception centers and transit camps and to arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army, proceeded to organise a network of reception centres and transit camps, to arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army and proceeded to organize a network of reception centers and transit camps and arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army, and proceeded to organise a network of reception centers and transit camps, and to arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• The NKVD took custody of Polish prisoners from the Red Army, and proceeded to organise a network of reception centres and transit camps, and to arrange rail transport to prisoner-of-war camps in the western USSR.
  NKVD nhận các tù binh Ba Lan từ Hồng quân, và tiến hành tổ chức một mạng lưới các trung tâm tiếp nhận và chuyển tiếp và thu xếp việc vận chuyển bằng đường sắt tới các trại tù binh chiến tranh ở phía tây Liên bang Xô viết.
• “While we have disarmed all the officers and men of the German Army and placed them in prisoner-of-war camps, the British are keeping the German troops in a state of combat readiness and establishing cooperation with them.
  Trong lúc chúng ta đang giải giáp tất cả binh lính và sĩ quan quân đội Đức, bắt chúng tập trung vào những trại tù binh, thì người Anh lại giữ các đơn vị quân Đức trong tình trạng hoàn toàn sẵn sàng chiến đấu và hợp tác với bọn chúng.